Chunnie Admin
Messages : 2985 Date d'inscription : 12/08/2010 Age : 30 Localisation : France
| Sujet: [Fancafe] IU répond aux fans. Mer 2 Mai - 12:22 | |
| - Citation :
- Fan: Bonjour, je dois aller à un examen aujourd'hui...
IU: Bonne chance pour votre examen! - Citation :
- Fan: Est-ce que votre diffusion en direct à commencé?
IU: Non, c'est fini~~ keke encore une partie de plus pour la fin
- Citation :
- Fan: Vous n'avez pas déjeuné, non?!
IU: Après l'émission, nous allons revenir à l'hôtel pour faire dessiner plus de pêche et je vais dormir un peu plus... Keke - Citation :
- Fan: Oh, vous n'avez pas d'emploie du temps à la chaine?
IU: Maintenant, après être revenu à l'hôtel pour se reposer un peu, je vais rendre visite au magasin de disque et dans quelque autres endroit, et bien sûr effectuer mon showcase! - Citation :
- Fan: Vous n'êtes pas fatiguée?
IU: Je suis tellement endormi que je vais mourir @_@ (Note: Ceci est une expression coréenne qui met l'accent ce le fait qu'elle est vraiment fatiguée) - Citation :
- Fan: Hier, quand vous avez dit que vous alliez au lit, vous ne pouvais dormir si tôt, non? Ce n'est pas votre heure de coucher habituelle.
IU: J'étais complètement endormi... - Citation :
- Fan: On dirait que vous avez une journée bien remplie d'aujourd'hui?
IU: Je ne peux pas prédire ceci... - Citation :
- Fan: Je suis curieux mais l'interprète ne semble apparaître aujourd'hui? Vous ne semblez pas avoir besoin d'interprète;...
IU: Il est apparu aujourd'hui... - Citation :
- Fan: Il semble que votre chanson ai été divulgué, est-ce vrai...?
IU: On dirait que vous vous êtes trompé keke - Citation :
- Fan: Fait il chaud? Il fait chaud en Corée...
IU: Il pleut ici~~ - Citation :
- Fan: Pour quoi faut il qu'il pleuve à chaque fois qu'IU fait son showcase?
IU: J'ai l'habitude de diriger les nuages de pluie ici quand je viens au Japon...
Fan: Fille pilote de nuage Cr: WeheartIU Source: Fancafe d'IU Traduction: Chunnie @ France Love IU |
|