|Romanization|

kineun deo jaraji anhneun geot gateunde
siganeun jakkuman jaechokhaneyo
eoreuni doegien ajik ireun jeoreul nalmada bochaeyo

pyojeongeomneun eolgul chuk cheojin eokkae
sumanheun eoreundeurui himgyeoun jeo moseubi
hoksi je moseubi doelkka bwa neul geobi natjyo
eotteoke haeya joheulkkayo?

Teacher gareuchyeojwoyo
seotulgiman han jeodo eoreuni doelkkayo
Teacher gareuchyeojuseyo
nuguboda haengbokhage sallaeyo
jigeumcheoreom ireoke mallyeyo

Teacher keodaran sesange umcheureodeulmyeon eojjeojyo
Teacher eoryeomputage geuryeowatdeon sangsangsok meotjin moseubeun anideorado
eokkaereul pyeolgeyo

aju jageun gomingwa yakganui geokjeong malgon
modeun ge jeulgeoun jigeumui nae moseubi
sarajyeobeorilkkabwa neul geobi nayo
eotteoke haeya joheulkkayo?

Teacher gareuchyeojwoyo
seotulgiman han jeodo eoreuni doelkkayo
Teacher gareuchyeojuseyo
nuguboda haengbokhage sallaeyo
jigeumcheoreom

al su eomneun miraeneun nuguegena duryeopgetjiman
gwaenchanheul geot gata boyeo jigeum haengbokhadamyeon
eoreuni doeeodo geureoke dareuji anheul geol
modeun ge geureoteut haengbokdo seupgwanigeodeun

Teacher gareuchyeojwoyo
seotulgiman han jeodo eoreuni doelkkayo? (Yes, you can be the one)
Teacher gareuchyeojuseyo
nuguboda haengbokhage (Yes, you can. Yes, you do. Keep goin')
nuguboda haengbokhage sallaeyo
jigeumcheoreom

Teacher gareuchyeojuseyo
nuguboda haengbokhage sallaeyo
jigeumcheoreom ireoke mallyeyo

|Traduction|

Bien que je ne pense pas que je vais grandir encore plus
Le temps me maintient dessus
Il est trop tôt pour moi de devenir une adulte encore, je continue de pleurnicher dans mon coin

Vissage sans expression, les épaules avachi
Après avoir vu tout ses adultes qui ont un moment difficile
Je crains que je vais devenir comme ça aussi
Que suis je supposé faire maintenant?

Professeur, s'il te plait apprend moi
Vais-je, qui fait défaut a bien des égards, devenir adulte?
Professeur, s'il te plait apprend moi
Je veux vivre plus heureuse que quiconque
Juste comme je fais maintenant

Professeur, que dois-je faire si je recule loin du vaste monde?
Professeur, même si le monde ne correspond pas à mes rêve brumeux
Je vais encore redresser mes épaules

Mis à part des troubles et des petits soucis
Tout est si agréable en ce moment
J'ai peur que cela disparaisse
Que dois-je faire maintenant?

Professeur, s'il te plait apprend moi
Vais-je, qui fait défaut a bien des égards, devenir adulte?
Professeur, s'il te plait apprend moi
Je veux vivre plus heureuse que quiconque
Juste comme je fais maintenant

L'avenir inconnue est effrayant pour tout le monde
Mais il semble que ça va aller si je suis heureux maintenant
Même si je deviens adulte, je ne pense pas que cela va changer
Comme tout le reste, être heureux est une habitude

Professeur, s'il te plait apprend moi
Vais-je, qui fait défaut a bien des égards, devenir adulte? (Yes, you can be the one)
Professeur, s'il te plait apprend moi
Vivre plus heureuse plus que quiconque (Yes, you can. Yes, you do. Keep goin')
Je veux vivre plus heureuse que quiconque
Tout comme en ce moment

Professeur, s'il te plait apprend moi
Je veux vivre plus heureux que quiconque
Juste comme je le fais maintenant.

|Anglais|

Although I don't think I'm going to grow any taller
Time keeps pressing me on
It's too early for me to become an adult yet, I keep whining everyday

Expressionless faces, slouching shoulders
After seeing all those adults that are having a difficult time
I'm afraid that I'll look like that too
What am I supposed to do now?

Teacher, please teach me
Will I, who is lacking in many ways, become an adult?
Teacher, please teach me
I want to live more happily than anyone else
Just like I do right now

Teacher, what should I do if I shrink away from the big wide world?
Teacher, even if the world does not match my hazy dreams,
I'll still straighten my shoulders

Aside from tiny troubles and slight worries
Everything is so enjoyable right now
I'm afraid that it will soon disappear
What am I supposed to do now?

Teacher, please teach me
Will I, who is lacking in many ways, become an adult?
Teacher, please teach me
I want to live more happily than anyone else
Just like right now

The unknown future is frightening for everybody
But it looks like it'll be alright if I'm happy now
Even if I become an adult, I don't think that will change
Like everything else, being happy is a habit

Teacher, please teach me
Will I, who is lacking in many ways, become an adult? (Yes, you can be the one)
Teacher, please teach me
Living more happily than anyone else (Yes, you can. Yes, you do. Keep goin')
I want to live more happily than anyone else
Just like right now

Teacher, please teach me
I want to live more happily than anyone else
Just like I do right now